Verbos en francés — R
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
- rabaisser bajar
- rabattre doblar hacia abajo
- raccompagner acompañar de regreso
- raccourcir acortar
- raccrocher colgar (el teléfono)
- racheter recomprar
- raconter contar
- raffiner refinar
- rafraîchir refrescar
- rager enfurecerse
- raisonner razonar
- rajouter añadir
- ralentir ralentizar
- râler quejarse
- rallier reunir
- rallonger alargar
- rallumer volver a encender
- ramasser recoger
- ramener traer de vuelta
- ramer remar
- ramper arrastrarse
- ranger ordenar
- ranimer reanimar
- rapatrier repatriar
- rappeler recordar
- rapporter reportar, traer de vuelta
- rapprocher acercar
- raser afeitar
- rassasier saciar
- rassembler psicólogo (informal)
- rassurer tranquilizar
- rater fallar
- rationaliser racionalizar
- rattacher adjuntar
- rattraper alcanzar
- ravager devastar
- ravir deleitar
- ravitailler reabastecer
- raviver reavivar
- rayonner irradiar
- réactiver reactivar
- réagir reaccionar
- réaliser darse cuenta, realizar
- réapparaître reaparecer
- réapprendre reaprender
- réapprovisionner reabastecer
- rebeller rebelarse
- rebondir ¡pum! (interjección)
- recaler recalibrar
- recentrer recentrar
- recevoir recibir
- recharger cargar
- réchauffer recalentar
- rechercher explorar
- récidiver reincidir
- réciter recitar
- réclamer reclamar
- reclure recluir
- récolter cosechar
- recommander recomendar
- recommencer recomenzar
- récompenser recompensar
- réconcilier reconciliar
- reconduire reconducir
- reconnaître reconocer
- reconquérir reconquistar
- reconstituer reconstituir
- reconstruire reconstruir
- recopier recopiar
- recoucher volver a acostar
- recoudre recoser
- recouper recortar de nuevo
- recourir recurrir
- recouvrir recubrir
- recréer recrear
- recruter reclutar
- recueillir recoger
- reculer retroceder
- récupérer recuperar
- récuser rechazar
- recycler reciclar
- redécouvrir redescubrir
- redescendre bajar de nuevo
- redevenir volver a ser
- rediffuser volver a difundir
- rédiger redactar (escribir es un sentido diferente)
- redire decir nuevamente
- redonner devolver
- redoubler repetir (un año escolar)
- redouter temer
- redresser enderezar
- réduire reducir
- réécrire reescribir
- réélire reelegir
- refaire volver a hacer
- référencer referenciar
- référer referir
- refermer cerrar de nuevo
- refiler volver a pasar
- réfléchir reflexionar
- refléter reflejar
- reformer reformar
- reformuler reformular
- refouler reprimir
- refroidir enfriar
- réfugier refugiar
- refuser rechazar, negarse
- regagner recuperar
- régaler regalar
- regarder ver, observar
- régénérer regenerar
- régir gobernar
- régler ajustar
- régner reinar
- régresser regresar
- regretter lamentar
- regrouper reagrupar
- réguler regular
- réhabiliter rehabilitar
- réintégrer réintegrar
- réinventer reinventar
- rejeter rechazar
- rejoindre unir
- rejouer reproducir
- réjouir regocijar
- relâcher alegato, defensa (en un contexto legal)
- relancer relanzar
- relater relacionar
- relaxer relajar
- relever relevar
- relier unir
- relire leer de nuevo
- remarier volver a casar
- remarquer notar
- rembobiner rebobinar
- rembourser reembolsar
- remédier remediar
- remercier agradecer
- remettre devolver
- remiser guardar
- remonter volver a subir
- remplacer sustituir
- remplir llenar
- remporter ganar
- remuer mover
- rémunérer remunerar
- renaître renacer
- rencontrer encontrarse
- rendormir volver a dormir
- rendre devolver, entregar
- renfermer encerrar
- renforcer reforzar
- renfrogner fruncir el ceño
- rengainer volver a enfundar
- renier renegar
- renommer renombrar
- renoncer renunciar
- renouer reconectar
- renouveler renovar (verb)
- rénover renovar
- renseigner informar
- rentrer volver (en el sentido de regresar)
- renverser voltear
- renvoyer devolver
- réorganiser reorganizar
- répandre difundir
- réparer reparar
- reparler volver a hablar
- repartir partir de nuevo
- répartir distribuir
- repasser planchar
- repêcher repescar
- repeindre repintar
- repenser repensar
- repentir arrepentirse
- repérer localizar
- répertorier catalogar
- répéter repetir
- replacer sustituir
- replier doblar hacia atrás
- répliquer responder
- répondre responder
- reporter reportar (informar es un sentido diferente)
- reposer reposar
- repousser empujar hacia atrás
- reprendre recuperar
- représenter representar
- réprimander reprender
- réprimer reprimir
- reprocher reprochar
- reproduire reproducir
- réputer reputar
- requérir requerir
- réserver reservar
- résider residir
- résigner dimitir
- résister aunque (conjunción)
- résonner resonar
- résoudre resolver
- respecter respetar
- respirer respirar
- resplendir resplandecer
- ressaisir recuperar
- ressembler parecerse
- ressentir sentir
- resserrer apretar, ajustar
- ressortir salir de nuevo, emerger
- restaurer restaurar
- rester quedarse
- restituer devolver
- restreindre restringir
- résulter resultar
- résumer resumir
- resurgir resurgir
- rétablir restablecer
- retarder retrasar
- retenir retener
- retentir resonar
- retirer retirar
- retomber volver a caer
- retourner retornar, volver
- retracer retrazar
- rétracter retractar
- retraire retraer
- retraiter reprocesar (en un contexto específico, como en la industria)
- retransmettre retransmitir
- retravailler retrabajar
- rétrécir encoger
- retrouver encontrar de nuevo
- réunir reunir
- réussir tener éxito
- réutiliser reutilizar
- rêvasser soñar despierto
- réveiller despertar
- révéler revelar
- revendiquer reclamar
- revendre revender
- revenir volver
- rêver soñar
- revêtir vestirse
- revigorer revitalizar
- réviser revisar
- revivre revivir
- revoir volver a ver
- révolter rebelar
- révolutionner revolucionar
- rhabiller volver a vestir
- ricaner reírse de manera burlona
- rider montar a caballo
- ridiculiser ridiculizar
- rigoler reír
- rincer enjuagar
- rire reír
- risquer arriesgar
- rivaliser rivalizar
- roder desbastar
- rôder merodear
- romancer romantizarse
- rompre romper
- ronfler roncar
- ronger roer
- ronronner ronronear
- roser elevarse
- roter eructar
- rôtir asar
- rougir sonrojarse
- rouiller oxidar
- rouler rodar
- router enrutear
- rouvrir reabrir
- ruer apresurarse, lanzarse
- ruiner arruinar
- ruser engañar
- rythmer ritmizar