to recur — conjugación en inglés
repetir, volver a ocurrir
Indicativo
Simple Present Regular
El presente simple describe acciones habituales, verdades generales y estados. Es el tiempo más básico en inglés. Para la mayoría de los verbos, se añade -s o -es para la tercera persona del singular (él, ella, eso).
She speaks three languages. — Ella habla tres idiomas.
| Pronombre | Inglés | Español |
|---|---|---|
| I | recur | yo recurro |
| you | recur | tú recurres |
| he/she/it | recurs | él/ella/Ud. recurre |
| we | recur | nosotros recurrimos |
| you (pl.) | recur | vosotros recurrís |
| they | recur | ellos/ellas/Uds. recurren |
Simple Past Regular
El pasado simple describe acciones completadas en un momento específico del pasado. Los verbos regulares añaden -ed. Hay alrededor de 200 verbos irregulares comunes con formas pasadas únicas que deben aprenderse de forma individual.
She spoke to the manager yesterday. — Ella habló con el gerente ayer.
| Pronombre | Inglés | Español |
|---|---|---|
| I | recurred | yo recurrí |
| you | recurred | tú recurriste |
| he/she/it | recurred | él/ella/Ud. recurrió |
| we | recurred | nosotros recurrimos |
| you (pl.) | recurred | vosotros recurristeis |
| they | recurred | ellos/ellas/Uds. recurrieron |
Present Continuous Regular
El presente continuo describe acciones que están sucediendo en este momento o situaciones temporales. Se forma con am/is/are + verbo-ing. También se utiliza para arreglos futuros definitivos.
She is speaking to a client at the moment. — Ella está hablando con un cliente en este momento.
| Pronombre | Inglés |
|---|---|
| I | am recurring |
| you | are recurring |
| he/she/it | is recurring |
| we | are recurring |
| you (pl.) | are recurring |
| they | are recurring |
Past Continuous Regular
El pasado continuo describe acciones que estaban en progreso en un momento específico del pasado, a menudo interrumpidas por otro evento. Se forma con was/were + verbo en gerundio.
She was speaking when the fire alarm went off. — Ella estaba hablando cuando sonó la alarma de incendios.
| Pronombre | Inglés |
|---|---|
| I | was recurring |
| you | were recurring |
| he/she/it | was recurring |
| we | were recurring |
| you (pl.) | were recurring |
| they | were recurring |
Present Perfect Regular
El presente perfecto conecta el pasado con el presente. Describe experiencias, eventos recientes o situaciones que comenzaron en el pasado y continúan ahora. Se forma con have/has + participio pasado.
She has spoken at over fifty conferences. — Ella ha hablado en más de cincuenta conferencias.
| Pronombre | Inglés | Español |
|---|---|---|
| I | have recurred | yo he recurrido |
| you | have recurred | tú has recurrido |
| he/she/it | has recurred | él/ella/Ud. ha recurrido |
| we | have recurred | nosotros hemos recurrido |
| you (pl.) | have recurred | vosotros habéis recurrido |
| they | have recurred | ellos/ellas/Uds. han recurrido |
Past Perfect Regular
El pluscuamperfecto describe una acción completada antes de otro evento pasado: el pasado del pasado. Se forma con had + participio pasado. Siempre implica un punto de referencia en el pasado.
She had spoken to him before the meeting started. — Ella había hablado con él antes de que comenzara la reunión.
| Pronombre | Inglés | Español |
|---|---|---|
| I | had recurred | yo había recurrido |
| you | had recurred | tú habías recurrido |
| he/she/it | had recurred | él/ella/Ud. había recurrido |
| we | had recurred | nosotros habíamos recurrido |
| you (pl.) | had recurred | vosotros habíais recurrido |
| they | had recurred | ellos/ellas/Uds. habían recurrido |
Future Simple Regular
El futuro simple expresa predicciones, decisiones espontáneas y promesas. Se forma con will + infinitivo base. La forma contraída won't es muy común en el inglés hablado.
She will speak at the conference tomorrow. — Ella hablará en la conferencia mañana.
| Pronombre | Inglés | Español |
|---|---|---|
| I | will recur | yo recurriré |
| you | will recur | tú recurrirás |
| he/she/it | will recur | él/ella/Ud. recurrirá |
| we | will recur | nosotros recurriremos |
| you (pl.) | will recur | vosotros recurriréis |
| they | will recur | ellos/ellas/Uds. recurrirán |
Future Continuous Regular
El futuro continuo describe una acción que estará en progreso en un momento específico del futuro. Se forma con will be + verbo-ing. Se utiliza a menudo para describir acciones en curso planificadas o esperadas.
This time tomorrow she will be speaking to the board. — Esta hora mañana ella estará hablando con la junta.
| Pronombre | Inglés |
|---|---|
| I | will be recurring |
| you | will be recurring |
| he/she/it | will be recurring |
| we | will be recurring |
| you (pl.) | will be recurring |
| they | will be recurring |
Future Perfect Regular
El futuro perfecto describe una acción que se completará antes de un momento específico en el futuro. Se forma con will have + participio pasado. Es común con expresiones temporales como para entonces, para cuando.
By Friday she will have spoken to all the clients. — Para el viernes, ella habrá hablado con todos los clientes.
| Pronombre | Inglés | Español |
|---|---|---|
| I | will have recurred | yo habré recurrido |
| you | will have recurred | tú habrás recurrido |
| he/she/it | will have recurred | él/ella/Ud. habrá recurrido |
| we | will have recurred | nosotros habremos recurrido |
| you (pl.) | will have recurred | vosotros habréis recurrido |
| they | will have recurred | ellos/ellas/Uds. habrán recurrido |
Subjuntivo
Conditional Regular
El condicional describe situaciones hipotéticas y sus resultados. Se forma con 'would' + infinitivo base. Se utiliza en cláusulas condicionales, solicitudes corteses y en el discurso indirecto sobre eventos futuros.
She would speak more if she had the chance. — Ella hablaría más si tuviera la oportunidad.
| Pronombre | Inglés |
|---|---|
| I | would recur |
| you | would recur |
| he/she/it | would recur |
| we | would recur |
| you (pl.) | would recur |
| they | would recur |