to wait — conjugación en inglés

esperar

Frecuencia#370Irregular

Indicativo

Simple Present Irregular

El presente simple describe acciones habituales, verdades generales y estados. Es el tiempo más básico en inglés. Para la mayoría de los verbos, se añade -s o -es para la tercera persona del singular (él, ella, eso).

She speaks three languages. — Ella habla tres idiomas.

PronombreInglésEspañol
Iwaityo espero
youwaittú esperas
he/she/itwaitsél/ella/Ud. espera
wewaitnosotros esperamos
you (pl.)waitvosotros esperáis
theywaitellos/ellas/Uds. esperan

Simple Past Irregular

El pasado simple describe acciones completadas en un momento específico del pasado. Los verbos regulares añaden -ed. Hay alrededor de 200 verbos irregulares comunes con formas pasadas únicas que deben aprenderse de forma individual.

She spoke to the manager yesterday. — Ella habló con el gerente ayer.

PronombreInglésEspañol
Iwaitedyo esperé
youwaitedtú esperaste
he/she/itwaitedél/ella/Ud. esperó
wewaitednosotros esperamos
you (pl.)waitedvosotros esperasteis
theywaitedellos/ellas/Uds. esperaron

Present Continuous Irregular

El presente continuo describe acciones que están sucediendo en este momento o situaciones temporales. Se forma con am/is/are + verbo-ing. También se utiliza para arreglos futuros definitivos.

She is speaking to a client at the moment. — Ella está hablando con un cliente en este momento.

PronombreInglés
Iam waiting
youare waiting
he/she/itis waiting
weare waiting
you (pl.)are waiting
theyare waiting

Past Continuous Irregular

El pasado continuo describe acciones que estaban en progreso en un momento específico del pasado, a menudo interrumpidas por otro evento. Se forma con was/were + verbo en gerundio.

She was speaking when the fire alarm went off. — Ella estaba hablando cuando sonó la alarma de incendios.

PronombreInglés
Iwas waiting
youwere waiting
he/she/itwas waiting
wewere waiting
you (pl.)were waiting
theywere waiting

Present Perfect Irregular

El presente perfecto conecta el pasado con el presente. Describe experiencias, eventos recientes o situaciones que comenzaron en el pasado y continúan ahora. Se forma con have/has + participio pasado.

She has spoken at over fifty conferences. — Ella ha hablado en más de cincuenta conferencias.

PronombreInglésEspañol
Ihave waitedyo he esperado
youhave waitedtú has esperado
he/she/ithas waitedél/ella/Ud. ha esperado
wehave waitednosotros hemos esperado
you (pl.)have waitedvosotros habéis esperado
theyhave waitedellos/ellas/Uds. han esperado

Past Perfect Irregular

El pluscuamperfecto describe una acción completada antes de otro evento pasado: el pasado del pasado. Se forma con had + participio pasado. Siempre implica un punto de referencia en el pasado.

She had spoken to him before the meeting started. — Ella había hablado con él antes de que comenzara la reunión.

PronombreInglésEspañol
Ihad waitedyo había esperado
youhad waitedtú habías esperado
he/she/ithad waitedél/ella/Ud. había esperado
wehad waitednosotros habíamos esperado
you (pl.)had waitedvosotros habíais esperado
theyhad waitedellos/ellas/Uds. habían esperado

Future Simple Irregular

El futuro simple expresa predicciones, decisiones espontáneas y promesas. Se forma con will + infinitivo base. La forma contraída won't es muy común en el inglés hablado.

She will speak at the conference tomorrow. — Ella hablará en la conferencia mañana.

PronombreInglésEspañol
Iwill waityo esperaré
youwill waittú esperarás
he/she/itwill waitél/ella/Ud. esperará
wewill waitnosotros esperaremos
you (pl.)will waitvosotros esperaréis
theywill waitellos/ellas/Uds. esperarán

Future Continuous Irregular

El futuro continuo describe una acción que estará en progreso en un momento específico del futuro. Se forma con will be + verbo-ing. Se utiliza a menudo para describir acciones en curso planificadas o esperadas.

This time tomorrow she will be speaking to the board. — Esta hora mañana ella estará hablando con la junta.

PronombreInglés
Iwill be waiting
youwill be waiting
he/she/itwill be waiting
wewill be waiting
you (pl.)will be waiting
theywill be waiting

Future Perfect Irregular

El futuro perfecto describe una acción que se completará antes de un momento específico en el futuro. Se forma con will have + participio pasado. Es común con expresiones temporales como para entonces, para cuando.

By Friday she will have spoken to all the clients. — Para el viernes, ella habrá hablado con todos los clientes.

PronombreInglésEspañol
Iwill have waitedyo habré esperado
youwill have waitedtú habrás esperado
he/she/itwill have waitedél/ella/Ud. habrá esperado
wewill have waitednosotros habremos esperado
you (pl.)will have waitedvosotros habréis esperado
theywill have waitedellos/ellas/Uds. habrán esperado

Subjuntivo

Conditional Irregular

El condicional describe situaciones hipotéticas y sus resultados. Se forma con 'would' + infinitivo base. Se utiliza en cláusulas condicionales, solicitudes corteses y en el discurso indirecto sobre eventos futuros.

She would speak more if she had the chance. — Ella hablaría más si tuviera la oportunidad.

PronombreInglés
Iwould wait
youwould wait
he/she/itwould wait
wewould wait
you (pl.)would wait
theywould wait