Verbos en alemán — S

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z

säen sembrar
saften hacer jugo
sagen decir
sägen serrar
salbadern parlotear
sammeln recoger
sanktionieren sancionar
sättigen satisfacer
saturieren saturar
sauber machen limpiar
säubern limpiar
saufen beber
saugen chupar
säumen bordear
sausen soplar
scannen escanear
schaden dañar
schaffen crear
schäkern coquetear
schälen pelar
schallen resonar
schalten cambiar
schämen (sich) to be ashamed
schanghaien to shanghai (someone)
schärfen afilar
schattieren sombrear
schätzen valorar
schauen mirar
schaufeln palear
schaukeln balancear
schäumen espumar
scheiden dividir
scheinen parecer
scheißen scheißen
scheitern fracasar
schelten reprender
schenken regalar
scheren shear
scherzen bromear
schichten superponer
schicken enviar
schieben empujar
schiefliegen to be wrong, to be mistaken (colloquial)
schielen bizquear
schießen disparar
schiften cuchufleta
schildern describir
schimmern brillar
schimpfen gritar
schinden explotar
schlachten matar
schlafen dormir
schlagen golpear
schlängeln serpentear
schleichen merodear
schleifen afilar
schlendern pasearse
schleppen arrastrar
schlichten mediar
schlickern cuajar
schließen cerrar
schlingen tragar
schlitzen rajar
schlucken tragar
schlüpfen nacer
schlurfen baraje
schlürfen sorber
schmachten suspirar
schmähen insultar
schmecken saber
schmeicheln halagar
schmeißen tirar
schmelzen fundir
schmerzen doler
schmieren untar
schminken maquillar
schmirgeln lijar
schmöken fumar
schmollen hacer pucheros
schmuggeln contrabandear
schmulen copiar
schmunzeln sonreír
schmusen acariciar
schnabulieren picar
schnackseln to shag (Bavarian, Austrian; vulgar)
schnallen abrochar
schnarchen roncar
schneiden cortar
schneien nevar
schnökern vichar
schnüffeln husmear
schnüren atar
schocken impactar
schockieren escandalizar
schonen proteger
schöpfen extraer
schrauben atornillar
schrecken asustar
schreiben escribir
schreien gritar
schreiten andar
schulden deber
schummeln engañar
schunkeln rock
schütteln agitar
schützen proteger
schwächen debilitar
schwadronieren pavonear
schwängern preñar
schwanken oscilar
schwänzen capear
schwärzen ennegrecer
schwarzfahren viajar sin billete
schwarzsehen ver todo negro
schwatzen parlar
schwätzen charlar
schweben flotar
schweigen guardar silencio
schweißen soldar
schwellen hincharse
schwenken agitar
schwerfallen costar
schwimmen nadar
schwindeln mentir
schwinden declinar
schwingen balancear
schwitzen sudar
screenen mampara
segeln planear
segnen bendecir
sehen ver
sehnen añorar
sein ser
sekkieren importunar
sekundieren retroceder
senden enviar
sengen quemar
servieren servir
setzen apostar
seufzen suspirar
shoppen tienda
sich abkühlen to cool down
sich auf einstellen to adapt (oneself) to
sich aufpassen to pay attention
sich befassen to deal with, to concern oneself with
sich bessern to improve (oneself)
sich gruseln to shudder (with fear), to be scared
sich hinsetzen to sit down
sich langweilen to be bored
sich leidtun to feel sorry (for), to feel pity
sich nach sehnen to long for
sich niederlassen to settle (down)
sich orientieren to orient oneself
sich schmücken to adorn oneself
sich sicher sein to be sure (of oneself)
sich sichern to secure oneself
sich spezialisieren to specialize
sich stylen to style oneself
sich unterwerfen to submit (oneself), to subject oneself
sich verirren to get lost
sich verkriechen to crawl away, to hide oneself
sich verschlucken to choke (on something)
sich verstecken esconder
sich verwählen to dial the wrong number
sich verwöhnen to pamper oneself
sich vorsehen to beware
sich widersetzen to oppose, to resist
sich zusammenreißen to pull oneself together
sicherstellen asegurar
sichten ver
sieben siete
siedeln colonizar
siegen vencer
siezen vosear
simsen to text, to send a text message (colloquial)
singen cantar
sinken hundir
sistieren suspender
sitzen sentar
sitzen bleiben to remain sitting
sollen deber
sondern separar
sonnen (sich) to sun, bask in the sun
sorgen (sich) to be worried
sortieren clasificar
spalten dividir
sparen ahorrar
spawnen desovar
spazieren pasear
spazieren gehen to go strolling
spazierenfahren to go for a drive
spazierengehen to go for a walk
speiben vomitar
speichern guardar
speisen cenar
spekulieren especular
spenden donar
spendieren gastar
sperren bloquear
spiegeln reflexionar
spielen jugar
spinnen tejer
spionieren espiar
spleißen empalmar
spotten mofarse
sprechen hablar
sprengen explotar
sprießen germinar
springen saltar
spritzen rociar
sprühen espray
spucken escupir
spülen enjuagar
spüren sentir
sputen prisa
staben to alliterate (poetry)
stammen provenir
starten comenzar
stattfinden acontecer
staub saugen to vacuum
staubsaugen pasar
stauen acumular
staunen asombrarse
stechen picar
stecken insertar
stehen estar
stehen bleiben to remain standing
stehen lassen to leave behind, in place
stehlen robar
steigen subir
steigern aumentar
stellen colocar
stemmen levantar
stempeln sellar
sterben morir
steuern dirigir
stieren to stare (fixedly)
stierln papelear
stiften fundar
stilisieren estilizar
stimmen votar
stinken apestar
stippen estipular
stipulieren estipular
stocken detenerse
stöhnen gemir
stolpern tropezar
stopfen aumento
stoppen detener
stören molestar
stornieren cancelar
stoßen empujar
stottern tardamudear
strafen castigar
strahlen brillar
strecken estirar
streicheln acariciar
streichen pintar
streifen rayar
streiken hacer huelga
streiten pelear
streuen esparcir
stricken herir
striegeln almohazar
strömen correr
strotzen abundar
studieren estudiar
stürmen tormenta
stürzen caer
stutzen afeitar
stützen apoyar
sublimieren sublimar
substantivieren sustantivar
substituieren sustituir
subsumieren subsumir
subtrahieren restar
suchen buscar
suckeln to suckle, to suck (colloquial, regional)
summen zumbar
surfen navegar